ユーティリティポーチ【Vintage "AC MILAN" football jersey upcycle】

COMING SOON

Football Jersey Upcycle Project by FBI©︎MAG

一点一点、すべて異なる表情。
お好きな一点をお選びください。

Each piece is one of a kind.
Choose your story.

ポケットティッシュケースの形をベースに、日常で使えるユーティリティポーチとして再編集。

ティッシュはもちろん、小銭やカード、AirPodsなどの小物も収納可能。

ループ付きで、カラビナやネックストラップにも対応し、街でもスタジアムでも使える仕様に仕上げています。

This is not just a pouch.
It’s a small piece of football culture,re-edited by FBI©︎MAG.

Vintage football jerseys are carefully reworked into a compact utility pouch.

1 jersey, 1 reborn piece.

-----------
本商品はヴィンテージのAC MILANユニフォームに加え、同クラブグッズ（スリッパ等）に使用されていたパーツも一部再利用しています。

異なるプロダクトに宿っていた記憶を繋ぎ合わせ、新たな形として再編集しています。


This piece also incorporates parts from other vintage AC Milan items, such as slippers, alongside the jersey fabric.

By combining different materials, we re-edit and extend the memory of football culture.
-----------

▶︎Size

W15cm × H10cm / ZIP 12cm

▶︎Attention

本商品はヴィンテージのフットボールジャージを使用し、一点一点手作業でリメイクしています。

そのため、
・汚れ
・ほつれ
・小さなダメージ
などが見られる場合がございます。

これらは素材本来の風合いとしてご理解いただき、一点ものの特性としてお楽しみください。

また、生地の個体差により、デザインや風合いには個体差がございます。

This item is made from vintage football jerseys.
Due to the nature of the materials,minor imperfections such as stains, frays, or damage may be present.

Please enjoy these characteristics as part of each unique piece.

Football is culture — everywhere.